Two math links (dos enlaces de matemáticas)

Two good links in Spanish and English for learning math (dos enlaces en español e inglés para aprender matemáticas):

http://www.amolasmates.es/

http://www.ixl.com/

Just a poem (simplemente un poema)

EL TRABAJO
El trabajo, tú sabes,
no es solo cavar la tierra,
sementarla
y coger los frutos.
No es solo fabricar automóviles,
los barcos,
los trenes y los aviones.
No es solo construir las casas,
abrir carreteras, reparar una escuela.
El trabajo, tú sabes,
no es solo transportar las cosas
y las personas
de aquí para allá,
de allá para acá...
El trabajo, tú sabes,
no es solo dar una lección,
curar a los enfermos,
apagar los incendios.
No es solo descender a una mina,
pescar en alta mar,
remendar tus zapatos.
El trabajo...tú sabes...
es, también, estudiar y aprender.

                                  J.F.Nereu

Pluto is no longer a planet (Plutón ya no es un planeta)

¿Se acuerda de mí? Hace veintiséis años me bajó la nota de un examen de Ciencias por no incluir a Plutón en la lista de los planetas.

Proyecto Biosfera

Here you have an interesting link which help you to succeed with Ciencias Naturales. Please read some of this useful and beautiful stuff and try to do some of the activities suggested. (Interesante enlace para ayudarte a tener éxito con las Ciencias Naturales. Por favor, lee los textos y realiza alguna de las actividades propuestas):

http://recursostic.educacion.es/ciencias/biosfera/web/profesor/unidades.htm

Can an object fired backward from a vehicle moving forward simply fall to the ground?

¿Puede un balón de fútbol ser lanzado hacia atrás desde un vehículo en marcha y caer perpendicularmente al suelo? Why can it happen? Watch the following video: